ეს ახალი ისტორია მოგვითხრობს კრიპტო-ზოოლოგიური სააგენტო „მონარქის“ წევრების გმირული მცდელობების შესახებ დაუპირისპირდნენ წარმოუდგენელი სიდიდის ურჩხულთა ბატალიონს, რომელთა შორის ძლევამოსილი გოძილაცაა, რომელიც დაპირისპირებულია
წყნარი ოკეანის ჯუნგლებიდან ნიუ-იორკისკენ მიემართება საშინელი კატასტროფა. ხალხის თვალწინ ინგრევა ცათამბჯენები, ტრიალდება ავტობუსები, მთლიანად მიწისქვეშ ჩადიან შენობები. მაგრამ ეს არც მიწისძვრაა და არც გრიგალია. ეს გოძილაა, ყველაზე
მოხეტიალე დეტექტივები მარტინ რიგსი და როჯერ მურტო ამჯერად ჩინელ მაფიოზს, ვა სინგის კუს გადაეკვეთებიან, რომელიც მონებით ვაჭრობს და ყალბ ფულს ბეჭდავს. რიგსს და მურტოს ამ ბოროტმოქმედის დამარცხება აქვთ მიზნად დასახული...
ამჯერად მეტრაფი პენსიაში გასვლამდე რამოდენიმე დღით ადრე რიგსი მას ყოფილი კორუმპირებული პოლიციელების მიერ იარაღის გატაცების საქმის ძიებაში გაახვევს.შედეგად ერთგული მსახური სრულიად არალოგიკურად სამსახურში დარჩენას
მეტრაფი დაოჯახებულია, რიგზი კი ჯერ კიდევ უდარდელი უცოლო მამაკაცია, მაგრამ უკვე წინასწარ ფიქრობს ხოლმე, სანამ გამოუვალ სიტუაციაში გაებმევა. ჩვენს გმირებს ამჯერად "ცუდი ბიჭები" ეწინააღმდეგებიან, დიპლომატები, რომლებიც ნარკოტიკების
ვეტერან პოლიციელს, დეტექტივ როჯერ მარტაფს მეწყვილედ არანორმალურ ტიპს, მარტინ რიგსს მიამაგრებენ. რიგსი ცოლის სიკვდილის შემდეგ შეირყა, რამაც საბოლოოდ თავზეხელაღებული გახადა. იგი ყოველთვის მზად არის ნებისმიერ რისკზე წასასვლელად. ორ
