იმის გამო, რომ დოქტორ ალან გრანტს კვლევის ჩასატარებლად თანხა სჭირდება, იგი თანახმაა პოლ და ამანდა კირბისთან ერთად ნაკლებად ცნობილ კუნძულზე მოგზაურობის სანაცვლოდ დიდი თანხა მიიღოს. თუმცა სიტუაცია მოულოდნელად იცვლება და მოგზაურები
ისევე როგორც ბავშვების უმეტესობა მთელს მსოფლიოში, სანტიაგოც ოცნებობს გახდეს პროფესიონალი ფეხბურთელი. ის ლოს-ანჯელესში ცხოვრობს და ეს ყველაფერი მხოლოდ ოცნებაა. მაგრამ ერთ მშვენიერ დღეს მას მოულოდნელი შანსი ეძლევა ცხოვრებაში...