---

---

მოხეტიალე დეტექტივები მარტინ რიგსი და როჯერ მურტო ამჯერად ჩინელ მაფიოზს, ვა სინგის კუს გადაეკვეთებიან, რომელიც მონებით ვაჭრობს და ყალბ ფულს ბეჭდავს. რიგსს და მურტოს ამ ბოროტმოქმედის დამარცხება აქვთ მიზნად დასახული...