გენეტიკური ანომალია ახალგაზრდა კაცს საშუალებას აძლევს მოახდინოს საკუთარი თავის ტელეპორტირება ნებისმიერ ადგილას. ის აღმოაჩენს, რომ ეს უნარი საუკუნეების მანძილზე არსებობს და ჩაებმება ბრძოლაში, რომელიც ათასწლეულებია მიმდინარეობს
ყველა ადგილზეა: პიტერ ქვილი, სიტყვაძუნწი დრაქსი, მწვანეკანიანი ჰამორა, ცოცხალი ხე გრუტი და მოლაპარაკე ენოტი. გმირები ჩვეულ რიტმს არ ღალატობენ: ეხვევიან გაუგებარ სიტუაციებში და საზოგადოებისათვის ზიანის მიყენების გარეშე პოულობენ
ამერიკელი პილოტი ჩაითრიეს გალაქტიკათშორისო კონფლიქტში. იგი გაიქცა ფუტურისტ პატიმართა ჯგუფთან ერთად, რომლებსაც ისეთი რაღაც აქვთ, რაზეც ყველა ნადირობს...
მსოფლიო ჩემპიონი კრივში – ჯეიმს ჩემბერსი, გაუპატიურების ბრალდებით ციხეში ხვდება. მას ვარსკვლავის ტიტული ჩამოერთმევა და სასჯელს მკაცრი რეჟიმის კოლონიაში იხდის, სადაც უკვე 10 წელია ზის ხელშეუხებელი ჩემპიონი მონრო ჰატჩინსი.