რიგითი ჟურნალისტის, ედი ბროკის ისტორიის გაგრძელება, რომელიც საეჭვო საერთაშორისო კორპორაციის საქმიანობის გამოვლენას გადაწყვეტს, რის შედეგადაც აკრძალულ ობიექტზე ფარულად შეჭრა მისთვის კოშმარის დასაწყისად იქცევა. რადგან იგი
კაპიტანი ჯეკ ბეღურა აღმოაჩენს, რომ მასზე ნადირობს მისი ძველი მტერი, საშინელი კაპიტანი სალაზარი და მისი მოჩვენება მეკობრეები. ისინი გამოიქცნენ ეშმაკის სამკუთხედიდან და აპირებენ გაანადგურონ ყველა მეკობრე, მათ შორის კაპიტანი ჯეკიც.
კაპიტან ჯეკის თავგადასავლები გრძელდება. ახლა მას თავისი წარსულიდან ქალთან მოუწევს შეხვედრა. ბოლომდე არ არის ნათელი მათი სიყვარული ნამდვილია, თუ ანჟელიკა თავს აჩვენებს, რომ შეყვარებულია და ამით სურს კაპიტან ჯეკთან ერთად მიაღწიოს