ბარნი, კრისტმასი და ჯგუფის სხვა წევრები პირისპირ შეხვდებიან კონრად სტოუნბენკს, რომელმაც დიდი ხნის წინ ბარნისთან ერთად ჩამოაყალიბა ჯგუფი «შეუჩერებელნი». თანდათან სტოუნ ბენკსი იარაღის ულმობელი ვაჭარი გახდა და იმ ადამიანად გადაიქცა,
მსოფლიო ჩემპიონი კრივში – ჯეიმს ჩემბერსი, გაუპატიურების ბრალდებით ციხეში ხვდება. მას ვარსკვლავის ტიტული ჩამოერთმევა და სასჯელს მკაცრი რეჟიმის კოლონიაში იხდის, სადაც უკვე 10 წელია ზის ხელშეუხებელი ჩემპიონი მონრო ჰატჩინსი.
