პოლ ატრეიდესმა, ძალიან ნიჭიერმა და მახვილგონიერმა ახალგაზრდამ ყველაზე საშიშ პლანეტაზე უნდა იმოგზაუროს რათა საკუთარი და ოჯახის წევრების ნათელი მომავალი უზრუნველყოს. პლანეტის უძვირფასესი რესურსის დაპატრონებისთვის ბოროტი ძალები მზად
ხუთი მკვლელი ერთად ხვდება სწრაფმავალ მატარებელში, სადაც აღმოაჩენენ, რომ მათ მისიებს რაღაც საერთო აქვთ. ხაზის დასასრული მხოლოდ დასაწყისია ამ უწყვეტი მღელვარე მოგზაურობისა თანამედროვე იაპონიაში.
გენეტიკური ანომალია ახალგაზრდა კაცს საშუალებას აძლევს მოახდინოს საკუთარი თავის ტელეპორტირება ნებისმიერ ადგილას. ის აღმოაჩენს, რომ ეს უნარი საუკუნეების მანძილზე არსებობს და ჩაებმება ბრძოლაში, რომელიც ათასწლეულებია მიმდინარეობს
მსოფლიოში საუკეთესო ახალგაზრდა პირად მცველს დაავალებენ ასაკოვანი დაქირავებული მკვლელის დაცვას, რომელმაც ჩვენება უნდა მისცეს, საერთაშორისო სასამართლოში. ერთმანეთის მიმართ თანაგრძნობის არქონის მიუხედავად, გმირებს ყველა მათი
ამ დროისათვის მარკუს ბარნეტი არის პოლიციის ინსპექტორი, ხოლო მაიკ ლოურეი კლიმაქსურ პერიოდში იმყოფება. ისინი კვლავ ერთიანდებიან მას შემდეგ, რაც ალბანელი ჯარისკაცი მათ დაპირდა მნიშვნელოვან ბონუსს...
მარტინ ლოურენსი და უილ სმიტი კვლავ ერთად არიან, როგორც მაიამის ნარკოტიკებთან ბრძოლის განყოფილების ორი თავხედურად მოლაყბე პოლიციელი, მარკუს ბარნეტი და მაიკ ლოური. სროლები, ავტოავარიები და ბევრი სიცილი...
ისინი - ერთმანეთის სრული წინააღმდეგობაა. მათგან ერთერთი სამაგალითო მეოჯახეა, რომელსაც არც ისე ბევრი ფული აქვს, მეორე კი მდიდარია და უცოლო. მეგობრობის გარდა მათ პოლიციაში მუშაობა აერთიანებს. მათი ახალი დავალებაა - დაიჭირონ სასტიკი